1
00:01:38,540 --> 00:01:41,290
[FIGHT]

2
00:01:42,250 --> 00:01:45,000
[Chapter 7]

3
00:01:54,590 --> 00:01:56,390
These are all precious jewels.

4
00:01:57,060 --> 00:01:59,030
Each piece is individually
designed and ordered

5
00:01:59,030 --> 00:02:00,700
by the Celestial Lord Himself.

6
00:02:01,040 --> 00:02:03,060
The materials used are extremely valuable.

7
00:02:03,060 --> 00:02:04,730
There are 108 pieces in total.

8
00:02:04,870 --> 00:02:07,430
lady,
Please check if the count is correct.

9
00:02:11,870 --> 00:02:13,530
My lady, aren't you wondering?

10
00:02:13,720 --> 00:02:16,150
Who are these accessories for?

11
00:02:25,190 --> 00:02:26,590
You didn't invite me here

12
00:02:26,690 --> 00:02:28,500
Did you just do it to count items?

13
00:02:31,310 --> 00:02:33,110
I want you to listen to a story.

14
00:02:33,710 --> 00:02:34,360
A story?

15
00:02:36,810 --> 00:02:38,620
It's about a dedicated man

16
00:02:39,530 --> 00:02:42,380
who falls in love with a woman he shouldn't be in love with.

17
00:02:53,680 --> 00:02:55,410
Here is Divine Lord Siling.

18
00:02:56,380 --> 00:02:59,940
Doesn't he look a lot like you?

19
00:03:02,160 --> 00:03:03,560
What are you trying to do?

20
00:03:04,220 --> 00:03:05,270
What can I do?

21
00:03:06,430 --> 00:03:08,430
I just want you to see clearly

22
00:03:09,080 --> 00:03:10,900
who do you owe

23
00:03:11,360 --> 00:03:13,360
For your beautiful life in Danxia Country.

24
00:03:18,430 --> 00:03:20,520
While the world is still in chaos,

25
00:03:21,150 --> 00:03:24,250
primordial god
created two threads of true energy:

26
00:03:24,590 --> 00:03:26,070
one pure, one blurry,

27
00:03:26,280 --> 00:03:27,680
a yin and a yang,

28
00:03:28,000 --> 00:03:29,280
one is cold, one is hot.

29
00:03:30,070 --> 00:03:33,570
They became Heavenly Lord Dacheng and Divine Lord Siling.

30
00:03:33,930 --> 00:03:37,070
They were born with the universe and
They would live as long as the sun and the moon.

31
00:03:37,070 --> 00:03:38,750
They fought for

32
00:03:39,180 --> 00:03:41,050
since this world began.

33
00:03:41,280 --> 00:03:42,590
Millions of years ago,

34
00:03:42,590 --> 00:03:45,150
They fought evenly, with no clear winner emerging.

35
00:03:46,090 --> 00:03:47,030
Unfortunately,

36
00:03:48,810 --> 00:03:51,680
Heavenly Lord,
He made a mistake he shouldn't have made.

37
00:03:52,360 --> 00:03:53,880
He fell in love with Siling.

38
00:03:56,150 --> 00:03:57,090
How ridiculous!

39
00:03:58,180 --> 00:04:00,690
She fell in love with the enemy of her destiny.

40
00:04:08,080 --> 00:04:10,810
The heavenly Lord rejoices
He wanted to be with her.

41
00:04:11,630 --> 00:04:14,620
But Siling took the poisoned Hanlin Dagger

42
00:04:14,620 --> 00:04:16,360
and stabbed Göksel Efendi.

43
00:04:16,500 --> 00:04:18,630
It shattered his heart and meridians.

44
00:04:19,620 --> 00:04:21,600
He took this opportunity to seal the Heavenly Lord

45
00:04:21,600 --> 00:04:23,580
and stole all his power.

46
00:04:24,870 --> 00:04:25,800
Afterwards,

47
00:04:26,060 --> 00:04:29,120
He became the most powerful being in the Nine Heavens.

48
00:04:29,680 --> 00:04:31,680
From then on he conquered and slew,

49
00:04:31,680 --> 00:04:34,290
By capturing the works of many immortal sects,

50
00:04:34,650 --> 00:04:36,720
It angered the heavens and the people.

51
00:04:38,550 --> 00:04:40,480
Thank God, Heaven
It was a blessing.

52
00:04:40,480 --> 00:04:41,870
I was saved by a good person,

53
00:04:42,100 --> 00:04:45,100
He managed to break the seal and return to Danxia Country.

54
00:04:45,360 --> 00:04:48,490
Siling's ancient spirit fought him until he escaped
.

55
00:04:49,500 --> 00:04:50,360
Since then,

56
00:04:50,540 --> 00:04:51,820
Siling could only live

57
00:04:51,820 --> 00:04:53,430
like a worm in a gutter,

58
00:04:54,230 --> 00:04:58,650
He relied on his remaining soul to hide in the mortal realm for the rest of his life.

59
00:05:07,180 --> 00:05:09,120
My lady, after hearing this story,

60
00:05:09,940 --> 00:05:11,430
Do you have any questions?

61
00:05:15,680 --> 00:05:19,140
You are trying to cause conflict between me and the Heavenly Lord.

62
00:05:21,130 --> 00:05:23,560
I can't make up such a story.

63
00:05:24,260 --> 00:05:25,920
My lady, you can go to Canglei Palace.

64
00:05:25,920 --> 00:05:27,580
and ask any elder there.

65
00:05:27,990 --> 00:05:29,380
Then you will know whether it is true or false.

66
00:05:29,380 --> 00:05:30,790
Even if the story is true,

67
00:05:31,310 --> 00:05:33,110
yet you told him to sow discord.

68
00:05:33,820 --> 00:05:34,920
The grudge between the Heavenly Lord and Siling

69
00:05:34,920 --> 00:05:35,870
It is now a thing of the past.

70
00:05:35,870 --> 00:05:37,390
It has nothing to do with me.

71
00:05:37,480 --> 00:05:38,800
I won't let the past be left behind

72
00:05:38,920 --> 00:05:40,510
Ruining the present and the future.

73
00:05:42,440 --> 00:05:44,760
Then I hope you get what you want,

74
00:05:45,820 --> 00:05:48,080
always be open-minded and logical,

75
00:05:48,430 --> 00:05:51,040
and never fall into confusion or jealousy.

76
00:05:52,240 --> 00:05:53,820
I have other matters to attend to.

77
00:05:53,820 --> 00:05:55,880
I leave this place to you, Mistress.

78
00:06:06,120 --> 00:06:07,080
Oh my lady.

79
00:06:24,040 --> 00:06:25,290
You learned.

80
00:06:34,470 --> 00:06:37,300
Actually, I planned to keep you here for a few more days.

81
00:06:37,300 --> 00:06:39,320
but now you want death.

82
00:06:42,800 --> 00:06:44,260
Do you think I'll let you chase me?

83
00:06:44,260 --> 00:06:45,180
Is it like last time?

84
00:06:47,320 --> 00:06:49,050
Take root!

85
00:07:10,720 --> 00:07:12,510
Where do you think you're going?

86
00:07:16,850 --> 00:07:18,060
Yun, hit!

87
00:07:44,170 --> 00:07:45,620
Nice wine, really nice.

88
00:07:45,620 --> 00:07:47,120
-Fill.
-Thank you.

89
00:07:49,110 --> 00:07:49,620
Please.

90
00:07:50,750 --> 00:07:51,650
No, no.

91
00:08:00,040 --> 00:08:02,060
I think I came to the wrong place.

92
00:08:02,060 --> 00:08:03,440
I can't be stuck here.

93
00:08:03,630 --> 00:08:05,690
I need to find a way to get out of here quickly.

94
00:08:30,220 --> 00:08:31,750
What an ominous place.

95
00:08:51,300 --> 00:08:53,290
Who is there? Who is crying?

96
00:09:09,750 --> 00:09:10,640
Who are you?

97
00:09:17,600 --> 00:09:19,050
This is a very sinister place.

98
00:09:19,130 --> 00:09:21,500
Why is a kid like you here?

99
00:09:24,750 --> 00:09:25,540
lost,

100
00:09:25,750 --> 00:09:28,380
Did you get lost too and came here?

101
00:09:30,660 --> 00:09:31,470
Loss?

102
00:09:32,410 --> 00:09:35,320
After chopping wood, I was going home with my father.

103
00:09:35,340 --> 00:09:36,750
But somehow,

104
00:09:36,770 --> 00:09:38,770
A thick fog settled over the mountains.

105
00:09:39,120 --> 00:09:41,450
When I open my eyes
I found myself here.

106
00:09:41,750 --> 00:09:43,670
And my father left too.

107
00:09:46,380 --> 00:09:48,040
Are you from the mortal realm?

108
00:09:49,900 --> 00:09:51,330
My father often says:

109
00:09:51,460 --> 00:09:53,140
children who do not behave

110
00:09:53,140 --> 00:09:56,000
captured by demons
They will be locked in the forest,

111
00:09:56,000 --> 00:09:57,950
Then they are eaten one by one.

112
00:09:59,020 --> 00:10:02,380
Did they bring me here?

113
00:10:02,380 --> 00:10:03,780
Because I didn't behave?

114
00:10:11,540 --> 00:10:12,480
Cry.

115
00:10:13,540 --> 00:10:16,140
This is not a devil's den.

116
00:10:16,260 --> 00:10:17,540
This is Danxia Realm.

117
00:10:17,630 --> 00:10:19,540
Heavenly Lord Dacheng is in charge.

118
00:10:19,540 --> 00:10:21,370
This is where the immortals live.

119
00:10:21,720 --> 00:10:24,440
Only those with spiritual roots and enlightened minds can come here.
can enter.

120
00:10:24,440 --> 00:10:26,500
So you are not a rebellious child.

121
00:10:26,860 --> 00:10:29,190
You are a child doomed to immortality.

122
00:10:29,440 --> 00:10:31,390
Then are you immortal too?

123
00:10:31,620 --> 00:10:33,890
Can you take me to find my father?

124
00:10:34,780 --> 00:10:35,700
Of course I can.

125
00:10:36,070 --> 00:10:38,790
Just don't cry,
I will get you out of here.

126
00:10:40,870 --> 00:10:41,390
Let's go.

127
00:10:45,540 --> 00:10:47,620
Little one, what is your name?

128
00:10:47,750 --> 00:10:48,760
Where do you live

129
00:10:49,120 --> 00:10:52,260
My name is Fengyou. I live in Yupei Village in Qinggang Mountain.

130
00:10:52,260 --> 00:10:53,380
My father's surname is Hong.

131
00:10:53,380 --> 00:10:55,780
He is the most famous hunter of the village.

132
00:10:56,500 --> 00:10:57,480
Yupei Village?

133
00:10:58,260 --> 00:10:59,320
But I remember

134
00:10:59,410 --> 00:11:02,020
Yupei Village was named after a former emperor.

135
00:11:02,020 --> 00:11:03,020
that's why the name was changed

136
00:11:03,020 --> 00:11:04,550
Lupei Village decades ago.

137
00:11:07,450 --> 00:11:09,080
Yes, Lupei, you are right.

138
00:11:09,080 --> 00:11:10,840
Only our village is quite poor

139
00:11:10,840 --> 00:11:12,540
and mostly elderly people stay.

140
00:11:12,540 --> 00:11:14,120
Everyone is used to calling this place Yupei Village.

141
00:11:14,120 --> 00:11:15,580
They don't like change.

142
00:11:16,200 --> 00:11:16,840
Like this?

143
00:11:22,120 --> 00:11:23,120
Lost...

144
00:11:23,900 --> 00:11:26,200
Lupei Village is a name I just made up.

145
00:11:26,360 --> 00:11:28,620
How long will you continue like this, demon?

146
00:11:28,620 --> 00:11:30,480
I don't know what you're talking about.

147
00:11:30,480 --> 00:11:32,780
Lady, you're hurting me.

148
00:11:33,620 --> 00:11:35,370
My upbringing is mediocre,

149
00:11:35,600 --> 00:11:36,780
But I'm talented enough

150
00:11:36,780 --> 00:11:38,210
Separating the devil from the human.

151
00:11:38,500 --> 00:11:40,760
Still not showing your true face, huh?

152
00:11:43,360 --> 00:11:43,840
He,

153
00:11:44,500 --> 00:11:45,240
drive out evil!

154
00:11:45,380 --> 00:11:46,000
To hit!

155
00:11:54,080 --> 00:11:56,480
You little brat,
It wasn't that easy to deceive.

156
00:11:56,480 --> 00:11:59,010
I guess I'll have to get serious.

157
00:12:21,780 --> 00:12:25,280
You smell like Bai Jiusi.

158
00:12:25,610 --> 00:12:27,610
What is your relationship with it?

159
00:12:27,770 --> 00:12:29,070
Are you his servant?

160
00:12:30,000 --> 00:12:31,510
Or is it his girlfriend?

161
00:12:39,450 --> 00:12:43,110
[Hall of Repentance]

162
00:12:42,110 --> 00:12:42,910
Senior Zhang.

163
00:12:45,620 --> 00:12:46,920
I need to see Senior Meng Chu.

164
00:12:46,410 --> 00:12:54,190
[Hall of Repentance]

165
00:12:58,720 --> 00:12:59,510
Fine wine.

166
00:13:00,900 --> 00:13:02,110
What brings you here?

167
00:13:05,090 --> 00:13:07,370
Qihai why is your injury
worse?

168
00:13:08,720 --> 00:13:09,590
What happened?

169
00:13:10,000 --> 00:13:10,920
Senior Meng Chu,

170
00:13:11,840 --> 00:13:12,970
What can I do for you?

171
00:13:15,020 --> 00:13:15,900
For me?

172
00:13:15,920 --> 00:13:16,480
Yes.

173
00:13:17,300 --> 00:13:20,030
You're not the type to interfere in other people's business.

174
00:13:20,070 --> 00:13:22,080
What, do you need something from me?

175
00:13:25,080 --> 00:13:26,800
I need to go to the Nine Heavens.

176
00:13:28,190 --> 00:13:29,250
Nine Heavens?

177
00:13:31,380 --> 00:13:32,720
The land of the immortals?

178
00:13:33,960 --> 00:13:35,550
What are you going there for?

179
00:14:44,840 --> 00:14:46,500
Thank you little girl,

180
00:14:46,530 --> 00:14:48,130
Thank you for arranging everything for me.

181
00:15:06,510 --> 00:15:08,320
Where do you think you're going?

182
00:15:40,620 --> 00:15:43,220
Fan Jiaojiao, how dare you ruin my plans!

183
00:15:55,320 --> 00:15:56,170
Drop the nails!

184
00:16:07,380 --> 00:16:08,780
Install joy formation!

185
00:16:39,900 --> 00:16:41,650
You nail drivers

186
00:16:42,870 --> 00:16:43,990
they are so loud!

187
00:17:02,970 --> 00:17:04,480
Yun, it's your decision now.

188
00:17:15,500 --> 00:17:16,970
Immortal Lord Fan, hurry up!

189
00:17:17,640 --> 00:17:20,500
Drive out evil and evil;
May joy descend from the skies.

190
00:17:20,500 --> 00:17:23,710
Drive out evil and evil;
May joy descend from the skies.

191
00:17:23,750 --> 00:17:26,950
Drive out evil and evil;
May joy descend from the skies.

192
00:17:27,300 --> 00:17:28,430
My god! My god!

193
00:17:28,580 --> 00:17:30,840
Something happened to the lady!

194
00:17:34,240 --> 00:17:35,240
So what is this panic?

195
00:17:35,240 --> 00:17:36,060
lady

196
00:17:36,200 --> 00:17:38,250
He accidentally went to the Hell Ruins.

197
00:17:38,540 --> 00:17:39,750
Go find Fan Jiaojiao.

198
00:17:39,750 --> 00:17:43,070
The heavenly Lord is in retreat
and should not be disturbed.

199
00:17:45,640 --> 00:17:46,500
Heavenly Lord.

200
00:17:47,200 --> 00:17:48,130
What's going on?

201
00:17:48,550 --> 00:17:50,950
I just heard a noise from the Hell Ruins.

202
00:17:50,950 --> 00:17:52,230
When I ask,

203
00:17:52,300 --> 00:17:53,720
I learned that you are a lady.

204
00:17:53,720 --> 00:17:54,750
He entered by mistake

205
00:17:54,750 --> 00:17:57,000
The barrier that seals the demonic beasts.

206
00:17:58,520 --> 00:18:02,580
-It's all Fan Ling'er's fault.
-He can't stand still even for a moment.

207
00:18:07,500 --> 00:18:10,640
Ok. Since I can't go,

208
00:18:11,040 --> 00:18:13,250
You will have to stay and accompany me.

209
00:18:20,060 --> 00:18:21,930
Immortal Lord Fan, don't care about me.

210
00:18:22,040 --> 00:18:23,000
Continue.

211
00:18:24,820 --> 00:18:28,290
Girl, you are very brave.

212
00:18:28,500 --> 00:18:29,880
Yun, come!

213
00:18:48,480 --> 00:18:49,450
Heavenly God?

214
00:18:55,340 --> 00:18:57,040
Your spiritual energy has been damaged,

215
00:18:57,040 --> 00:18:59,000
And you still dare to fight me?

216
00:19:00,630 --> 00:19:01,550
To deal with you

217
00:19:02,750 --> 00:19:03,480
enough.

218
00:19:04,250 --> 00:19:05,420
Bai Jiusi,

219
00:19:06,330 --> 00:19:08,070
you found it

220
00:19:08,410 --> 00:19:10,740
He was able to replace Siling fairly quickly.

221
00:19:29,580 --> 00:19:31,850
My eyes are like mirrors,
He sees through the dust.

222
00:19:31,850 --> 00:19:33,510
Uncover true evil quickly.

223
00:19:46,280 --> 00:19:47,710
I... Did I kill him?

224
00:19:48,230 --> 00:19:49,430
He was just a clone.

225
00:19:49,510 --> 00:19:51,570
Master, should I head a team that we will follow?

226
00:19:52,060 --> 00:19:52,640
There's no need.

227
00:19:54,780 --> 00:19:55,580
can run,

228
00:19:57,220 --> 00:19:58,610
But I can catch him again.

229
00:20:08,340 --> 00:20:09,400
Li Qingyue?

230
00:20:11,540 --> 00:20:13,480
Actually, you've seen it before.

231
00:20:13,680 --> 00:20:14,600
All these years,

232
00:20:14,790 --> 00:20:17,460
He was guarding the mountain gate with me.

233
00:20:21,680 --> 00:20:22,720
Oh you.

234
00:20:25,500 --> 00:20:28,190
How did you fall?

235
00:20:28,500 --> 00:20:31,030
For the same person as Heavenly Lord Dacheng?

236
00:20:39,360 --> 00:20:41,020
My mother and father passed away at an early age.

237
00:20:41,340 --> 00:20:43,950
When I was 11, the Sect Leader
He chose to join the cult.

238
00:20:44,020 --> 00:20:45,640
I devoted myself to raising myself,

239
00:20:45,640 --> 00:20:48,300
His only wish was to achieve immortality as soon as possible.

240
00:20:48,300 --> 00:20:49,300
At that time,

241
00:20:49,980 --> 00:20:51,850
Being immortal was my obsession.

242
00:20:50,740 --> 00:20:57,360
♪ Pressing my ear, gently brushing it ♪

243
00:20:52,780 --> 00:20:55,160
Most of the disciples in the sect were like me.

244
00:20:56,720 --> 00:20:58,040
Only he was different.

245
00:20:58,380 --> 00:21:04,090
♪ Heartbeat drowns out rapid breathing ♪

246
00:21:05,460 --> 00:21:16,220
♪ Intertwined, we burn ♪

247
00:21:15,200 --> 00:21:16,730
His talent was ordinary,

248
00:21:17,100 --> 00:21:18,710
His appearance became more distinct.

249
00:21:19,360 --> 00:21:20,930
But he had a certain characteristic

250
00:21:19,820 --> 00:21:25,480
♪ No one can escape death ♪

251
00:21:21,340 --> 00:21:22,880
a carefree and contented aura.

252
00:21:23,500 --> 00:21:26,360
He didn't rush, he didn't get impatient,
He didn't chase after him, he didn't resist.

253
00:21:26,570 --> 00:21:32,190
♪ Destiny begins and ends,
It's just karma's game ♪

254
00:21:27,280 --> 00:21:28,690
Sometimes when I see him,

255
00:21:29,400 --> 00:21:30,750
I suddenly felt

256
00:21:30,750 --> 00:21:31,750
calm inside,

257
00:21:32,920 --> 00:21:34,510
as if finding the way
It's like being immortal

258
00:21:33,510 --> 00:21:45,350
♪ So why do you care what others say? ♪

259
00:21:35,920 --> 00:21:37,720
It wasn't that important anymore.

260
00:21:40,880 --> 00:21:42,480
So why didn't you tell him?

261
00:21:46,100 --> 00:21:46,820
Actually.

262
00:21:46,900 --> 00:21:53,220
♪ I see you standing in the dark of the night ♪

263
00:21:51,440 --> 00:21:52,640
Why didn't I tell him?

264
00:21:54,570 --> 00:22:00,610
♪ Your arms reaching out to me are so warm ♪

265
00:21:54,780 --> 00:21:55,780
During this period,

266
00:21:57,000 --> 00:21:59,200
I asked myself this question every day.

267
00:22:02,050 --> 00:22:13,330
♪ You tell me you're not afraid ♪

268
00:22:02,170 --> 00:22:05,070
Maybe I was afraid of angering the Master,

269
00:22:06,260 --> 00:22:06,920
or maybe

270
00:22:08,500 --> 00:22:10,560
I was afraid of being rejected by him.

271
00:22:12,920 --> 00:22:16,300
Or maybe I just felt like I had enough time

272
00:22:15,350 --> 00:22:21,400
♪ Even if we part, these memories ♪

273
00:22:17,310 --> 00:22:19,450
and there was no point in rushing.

274
00:22:22,400 --> 00:22:28,820
♪ Will accompany me to heaven and earth ♪

275
00:22:23,650 --> 00:22:24,540
Later,

276
00:22:25,500 --> 00:22:26,560
I injured my Qihai,

277
00:22:27,260 --> 00:22:28,790
I lost all my magic powers,

278
00:22:29,790 --> 00:22:41,690
♪ And with every breath I take ♪

279
00:22:30,340 --> 00:22:32,750
and my upbringing was completely ruined.

280
00:22:33,740 --> 00:22:35,860
Then I was even more afraid to tell him.

281
00:22:44,460 --> 00:22:45,780
My magic is mediocre.

282
00:22:44,860 --> 00:22:50,800
♪ When I look back, yesterday's moss
It still remains vague ♪

283
00:22:45,780 --> 00:22:47,540
I can't create a shield to block the rain.

284
00:22:47,540 --> 00:22:50,270
That's why
Please continue to use this umbrella for now.

285
00:22:51,640 --> 00:22:57,560
♪ Our love and our hate
It's not the same anymore ♪

286
00:22:54,680 --> 00:22:56,080
Don't be shy

287
00:22:56,350 --> 00:22:58,160
and don't care what others think.

288
00:22:58,160 --> 00:22:59,480
After all, this is your own body.

289
00:22:58,320 --> 00:23:09,900
♪ Only twin flowers left in the pond ♪

290
00:22:59,680 --> 00:23:01,270
If even you don't feed it,

291
00:23:01,400 --> 00:23:03,790
Then you will be the one suffering in the end.

292
00:23:12,220 --> 00:23:17,750
♪ I look at you with a smile ♪

293
00:23:19,000 --> 00:23:24,830
♪ Lines appear in the corners of your smiling eyes ♪

294
00:23:26,820 --> 00:23:38,060
♪ You tell me you're here ♪

295
00:23:29,390 --> 00:23:30,920
Everybody thinks I have it

296
00:23:31,580 --> 00:23:35,300
He fell from chief disciple to guard of the mountain gate,

297
00:23:36,250 --> 00:23:39,380
and it must be filled with sadness and resentment.

298
00:23:39,900 --> 00:23:45,820
♪ I want to cry and laugh at you ♪

299
00:23:40,830 --> 00:23:43,170
But they don't know that those three years

300
00:23:44,280 --> 00:23:45,750
those were my happiest days

301
00:23:47,040 --> 00:23:52,780
♪ I want to get drunk in your arms ♪

302
00:23:47,350 --> 00:23:48,690
Ever since I joined the cult.

303
00:23:50,580 --> 00:23:52,110
Forgive me for being frank,

304
00:23:52,160 --> 00:23:54,720
but he is the Heavenly Lord Dacheng's
became his spiritual partner.

305
00:23:53,980 --> 00:24:07,310
♪ And I tell you how much I love you ♪

306
00:23:56,500 --> 00:23:58,300
Whether it's going well or not,

307
00:23:59,020 --> 00:24:00,820
This has nothing to do with you anymore.

308
00:24:01,950 --> 00:24:03,750
Even if you ascend to the nine heavens

309
00:24:04,260 --> 00:24:06,020
and see it, what happens next?

310
00:24:08,410 --> 00:24:14,230
♪ I want to cry and laugh at you ♪

311
00:24:12,610 --> 00:24:14,880
Even if he's in real danger, like you said,

312
00:24:14,880 --> 00:24:15,980
stuck in the middle of a crisis,

313
00:24:15,490 --> 00:24:21,350
♪ I want to get drunk in your arms ♪

314
00:24:17,080 --> 00:24:18,690
seriously injured and dying,

315
00:24:19,630 --> 00:24:20,960
you have no chance

316
00:24:21,540 --> 00:24:23,240
He goes to the Nine Heavens to save her

317
00:24:23,010 --> 00:24:35,740
♪ And I'll tell you that I love you ♪

318
00:24:23,820 --> 00:24:25,060
With your potential.

319
00:24:32,340 --> 00:24:33,750
I just do what I want to do.

320
00:24:35,920 --> 00:24:36,960
In conclusion,

321
00:24:39,510 --> 00:24:40,570
It's not important.

322
00:25:01,040 --> 00:25:02,820
Oh our Lord, he tried to escape.

323
00:25:02,820 --> 00:25:04,350
I caught him halfway.

324
00:25:07,580 --> 00:25:08,780
You are very lucky.

325
00:25:08,920 --> 00:25:09,730
Ling's,

326
00:25:10,760 --> 00:25:12,500
Hurry up and apologize to the Lady.

327
00:25:12,500 --> 00:25:14,260
This is all a misunderstanding.

328
00:25:14,260 --> 00:25:15,440
He tried to kill me twice.

329
00:25:15,440 --> 00:25:17,000
What kind of misunderstanding is this?

330
00:25:17,000 --> 00:25:17,400
You...

331
00:25:17,400 --> 00:25:19,540
You're right, I wanted to kill you.

332
00:25:26,380 --> 00:25:27,450
for 200 years,

333
00:25:28,380 --> 00:25:30,710
I repaired your sword with great care.

334
00:25:32,780 --> 00:25:34,960
What about him? What did he do?

335
00:25:35,960 --> 00:25:37,160
She became Göksel Hanım

336
00:25:37,160 --> 00:25:38,660
just with his face.

337
00:25:38,720 --> 00:25:39,840
Does he deserve this?

338
00:25:41,720 --> 00:25:43,710
I know that Ling'er's sins are heavy.

339
00:25:43,860 --> 00:25:46,450
But I ask you to consider our relationship

340
00:25:47,960 --> 00:25:49,420
and spare Ling'er's life.

341
00:25:56,530 --> 00:25:57,740
What would you like to do?

342
00:25:59,580 --> 00:26:01,720
He wanted to kill me because of you.

343
00:26:01,740 --> 00:26:03,720
You have to decide, right?

344
00:26:08,780 --> 00:26:10,650
My lady, you were in danger twice.

345
00:26:10,680 --> 00:26:12,680
Of course, the decision is yours.

346
00:26:15,900 --> 00:26:18,260
Then will it be what I say?

347
00:26:21,750 --> 00:26:22,980
I heard from Ning Yan

348
00:26:23,140 --> 00:26:24,500
In Danxia Country,

349
00:26:24,820 --> 00:26:26,540
those who commit great sins

350
00:26:26,900 --> 00:26:28,580
They will be imprisoned in the Land of Ruins,

351
00:26:28,580 --> 00:26:29,910
will never be released.

352
00:26:31,270 --> 00:26:32,540
Land of Ruins?

353
00:26:33,100 --> 00:26:35,440
How different is this from killing Ling'er?

354
00:26:35,440 --> 00:26:36,540
This absolutely cannot be allowed!

355
00:26:36,540 --> 00:26:39,020
Immortal Lord Fan, you can't even discipline your own daughter.

356
00:26:39,020 --> 00:26:40,240
Now let's step forward,

357
00:26:40,240 --> 00:26:41,840
Do you want to take the punishment?

358
00:26:41,840 --> 00:26:43,130
With your daughter?

359
00:26:52,920 --> 00:26:54,060
Send him to the ruins.

360
00:26:54,060 --> 00:26:54,680
Yes.

361
00:27:28,480 --> 00:27:31,240
At night you entered the Hell Ruins where demonic beasts were kept,

362
00:27:31,240 --> 00:27:33,170
and released the sealed Honglian.

363
00:27:34,150 --> 00:27:35,310
Don't you need to explain?

364
00:27:35,310 --> 00:27:36,780
Shouldn't you give me an explanation first?

365
00:27:36,780 --> 00:27:38,190
What do I need to explain?

366
00:27:38,480 --> 00:27:40,720
Is what Fan Ling'er said true?

367
00:27:42,060 --> 00:27:43,330
Did you really marry me?

368
00:27:43,750 --> 00:27:44,880
because my appearance

369
00:27:44,880 --> 00:27:47,270
Is the Divine the same as Lord Siling's?
?

370
00:27:48,560 --> 00:27:51,170
If what you plan to say
If it's not what I want to hear,

371
00:27:51,680 --> 00:27:53,330
Then don't say anything more.

372
00:28:18,720 --> 00:28:20,220
The Sect Leader once said

373
00:28:21,440 --> 00:28:24,600
that there must be some kind of karmic destiny for me,

374
00:28:25,680 --> 00:28:28,330
An ordinary mortal to be chosen by the Heavenly Lord.

375
00:28:29,390 --> 00:28:30,880
At first I thought

376
00:28:31,540 --> 00:28:33,660
I realized that I had an undiscovered talent.

377
00:28:35,000 --> 00:28:37,400
Turns out it's just
It's because of this face.

378
00:28:42,080 --> 00:28:43,750
Be at ease, O Heavenly God.

379
00:28:44,190 --> 00:28:45,980
I know my place.

380
00:28:47,060 --> 00:28:51,230
From today
I will definitely be obedient

381
00:28:52,080 --> 00:28:53,950
and play the role of Ms. Göksel well.

382
00:29:11,500 --> 00:29:12,910
Ma'am, are you okay?

383
00:29:13,100 --> 00:29:15,170
Were you injured anywhere? Is it serious?

384
00:29:15,260 --> 00:29:17,480
Summon a divine healer
Should we have it looked at?

385
00:29:17,480 --> 00:29:19,260
I have prepared purifying soul water for you.

386
00:29:19,260 --> 00:29:20,300
When you enter a room,

387
00:29:20,300 --> 00:29:21,480
Sprinkle some on yourself.

388
00:29:21,480 --> 00:29:23,070
This will eliminate bad luck

389
00:29:23,240 --> 00:29:24,030
and stay—

390
00:29:38,960 --> 00:29:40,960
Immortal Lord Cang Tu, please wait.

391
00:29:49,160 --> 00:29:50,420
Immortal Lord Cang Tu,

392
00:29:50,640 --> 00:29:52,980
Can I have a few words with Ling'er?

393
00:29:56,600 --> 00:29:57,350
Thank you.

394
00:30:03,250 --> 00:30:05,880
The Land of Ruins is far away.

395
00:30:08,720 --> 00:30:10,970
You know how to get into trouble.

396
00:30:12,060 --> 00:30:14,410
The Land of Ruins is extremely cold,

397
00:30:15,240 --> 00:30:17,500
While having a fire resistant body.

398
00:30:17,750 --> 00:30:19,690
You must be very careful.

399
00:30:20,500 --> 00:30:22,970
of the cold
Don't let it invade your vital points.

400
00:30:24,910 --> 00:30:26,930
It's good to suffer a little early.

401
00:30:27,600 --> 00:30:30,700
This will save you from chasing after things that don't belong to you.

402
00:30:30,700 --> 00:30:32,190
and you're wasting your time.

403
00:30:33,440 --> 00:30:35,640
The nine skies and four seas are vast.

404
00:30:36,440 --> 00:30:38,020
There are all kinds of people out there.

405
00:30:38,020 --> 00:30:39,820
What's the point of being so stubborn?

406
00:30:39,920 --> 00:30:41,260
my actions

407
00:30:41,880 --> 00:30:43,330
It's none of your business.

408
00:30:43,650 --> 00:30:45,380
Why bother playing this game?

409
00:30:47,020 --> 00:30:48,280
From my childhood until now,

410
00:30:49,340 --> 00:30:51,540
You have always valued yourself the most.

411
00:30:51,540 --> 00:30:53,910
You only used cheap things to soothe me.

412
00:30:54,030 --> 00:30:55,480
I see your face now

413
00:30:55,820 --> 00:30:56,960
It makes me sick.

414
00:30:58,440 --> 00:30:59,480
Are you angry with me?

415
00:30:59,480 --> 00:31:01,740
Because you didn't serve the sentence?

416
00:31:06,300 --> 00:31:08,190
Ling'er, you need to understand

417
00:31:08,300 --> 00:31:09,910
just by staying outside

418
00:31:09,920 --> 00:31:12,000
Do I have a chance to ask for mercy from the Master?

419
00:31:12,000 --> 00:31:13,020
There's no need.

420
00:31:13,880 --> 00:31:16,000
You were never there for me when I needed you.

421
00:31:16,640 --> 00:31:19,540
I don't need a father anymore.

422
00:31:21,100 --> 00:31:21,640
Let's go.

423
00:31:21,780 --> 00:31:22,450
Ling's...

424
00:31:59,660 --> 00:32:01,260
The heavenly Lord commanded

425
00:32:01,260 --> 00:32:03,260
To imprison you in the Land of Ruins,

426
00:32:03,460 --> 00:32:04,820
never leaving.

427
00:32:09,560 --> 00:32:12,430
I have been forging a sword for the Heavenly Lord for years.

428
00:32:12,750 --> 00:32:13,820
I never thought

429
00:32:14,560 --> 00:32:17,020
This is how he would treat me, an ordinary mortal.

430
00:32:18,160 --> 00:32:19,500
Heavenly God spared your life

431
00:32:19,500 --> 00:32:21,300
Out of respect for your father.

432
00:32:21,630 --> 00:32:22,510
Otherwise,

433
00:32:22,800 --> 00:32:25,530
You would have already perished under his sword.

434
00:32:31,590 --> 00:32:34,430
Land of Ruins
It is the source of all cold.

435
00:32:35,300 --> 00:32:36,810
After three to five years,

436
00:32:36,840 --> 00:32:40,450
The cold will enter your body
and you will lose your culture.

437
00:32:40,940 --> 00:32:43,190
Until then, even if you can leave,

438
00:32:43,500 --> 00:32:45,060
you would be mortal

439
00:32:45,170 --> 00:32:48,760
and suffer from cold-related diseases forever.

440
00:32:52,880 --> 00:32:54,410
The ruins are very cold.

441
00:32:55,330 --> 00:32:57,200
Watch out, celestial attendant.

442
00:34:21,690 --> 00:34:22,320
To leave!

443
00:34:22,900 --> 00:34:24,690
you don't have any money
But you drink on credit every day.

444
00:34:24,690 --> 00:34:26,840
Go now and never come back.

445
00:34:27,130 --> 00:34:28,590
Didn't he give you money?

446
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
What right do you have to stop me from drinking?

447
00:34:33,000 --> 00:34:34,420
Your wife was begging us

448
00:34:34,420 --> 00:34:36,150
I will not serve you alcohol again.

449
00:34:36,150 --> 00:34:37,690
Can't you have some self-respect?

450
00:34:37,690 --> 00:34:40,940
That old hag is no fun.

451
00:34:41,360 --> 00:34:43,090
Every time I see him,

452
00:34:41,710 --> 00:34:45,260
[Lanyue House]

453
00:34:43,230 --> 00:34:44,860
He has a miserable expression on his face.

454
00:34:44,860 --> 00:34:46,710
Just a few coppers help me pay back the money,

455
00:34:46,710 --> 00:34:48,840
and either cries or makes a scene.

456
00:34:48,840 --> 00:34:50,070
I'm telling you,

457
00:34:50,280 --> 00:34:51,690
When I saw him later,

458
00:34:51,920 --> 00:34:53,360
I will beat him to death!

459
00:34:59,670 --> 00:35:01,070
I can drink anywhere.

460
00:35:03,110 --> 00:35:05,360
I'll sit outside and drink.

461
00:35:06,050 --> 00:35:07,630
That damn woman.

462
00:35:50,110 --> 00:35:51,030
Beautiful lady.

463
00:36:36,190 --> 00:36:37,150
My lady.

464
00:36:50,920 --> 00:36:51,780
Heavenly Lord,

465
00:36:52,480 --> 00:36:54,230
We have already found where Honglian is.

466
00:36:54,230 --> 00:36:56,900
It appears that he hasn't tried to hide since he escaped.

467
00:36:56,900 --> 00:36:59,030
It is currently located in Songhe County.

468
00:37:06,610 --> 00:37:07,940
In the coming days,

469
00:37:09,110 --> 00:37:11,760
You will be responsible for the protection of Canglei Palace.

470
00:37:13,230 --> 00:37:15,070
You have just been forced into seclusion.

471
00:37:15,070 --> 00:37:16,550
Your old illness has gotten worse.

472
00:37:16,550 --> 00:37:19,440
It is not recommended to use your power again.

473
00:37:19,440 --> 00:37:21,110
To catch Honglian,

474
00:37:21,190 --> 00:37:22,440
I'm ready to go.

475
00:37:23,190 --> 00:37:25,000
Just protect Canglei Palace well.

476
00:38:00,130 --> 00:38:07,380
[Yuewu House]

477
00:38:28,460 --> 00:38:30,000
Greetings, Heavenly Lord.

478
00:38:46,300 --> 00:38:47,190
Pack your bags.

479
00:38:50,030 --> 00:38:51,690
Are you trying to get rid of me?

480
00:38:52,980 --> 00:38:55,380
Do you really think I want to stay in this stupid Changlei Palace?

481
00:38:55,380 --> 00:38:56,650
What are you thinking?

482
00:38:57,000 --> 00:38:58,360
Come with me to catch demons.

483
00:38:58,360 --> 00:38:59,150
Catching demons?

484
00:38:59,170 --> 00:39:01,440
You let Honglian escape from the Hell Ruins.

485
00:39:01,480 --> 00:39:04,130
Shouldn't you take responsibility for this?

486
00:39:05,610 --> 00:39:07,800
So where do we catch the demons?

487
00:39:09,090 --> 00:39:10,760
You'll understand when we get there.

488
00:39:11,480 --> 00:39:12,000
To wait.

489
00:39:15,630 --> 00:39:17,360
I need to change my clothes too.

490
00:39:28,400 --> 00:39:32,940
[Songhe County]

491
00:39:32,010 --> 00:39:33,090
Where is this place?

492
00:39:35,730 --> 00:39:36,730
Don't you know?

493
00:39:41,360 --> 00:39:43,440
Did you just make fun of me?

494
00:39:43,650 --> 00:39:44,570
What do you want to say?

495
00:39:51,280 --> 00:39:54,230
[Songhe County]

496
00:39:51,710 --> 00:39:53,070
Could this be your place?

497
00:39:53,070 --> 00:39:55,400
and Divine Lord Siling pledged your love?

498
00:39:55,590 --> 00:39:57,980
Are you taking me on a trip down memory lane?
?

499
00:39:59,860 --> 00:40:00,780
So what if I am?

500
00:40:02,880 --> 00:40:05,800
You can refresh your memories on your own.
I will not join you.

501
00:40:06,730 --> 00:40:10,050
Won't you take responsibility for the evil you let escape?

502
00:40:25,150 --> 00:40:26,510
[Songhe County]

503
00:40:27,550 --> 00:40:29,960
Mr. Xu, why are you closing the shop too?

504
00:40:30,920 --> 00:40:32,360
The streets are no longer safe.

505
00:40:32,360 --> 00:40:33,880
Who dares to open a business?

506
00:40:33,880 --> 00:40:36,420
-Stop talking. Come back.
-Security is our priority.

507
00:40:37,760 --> 00:40:39,550
Let's not talk anymore.
We are closing now.

508
00:40:39,550 --> 00:40:41,550
Why are the streets so deserted?

509
00:40:41,550 --> 00:40:42,800
Let's go back right now.

510
00:40:43,110 --> 00:40:45,760
It seems that already
It started to cause trouble.

511
00:40:45,760 --> 00:40:47,550
Are you talking about Honglian?

512
00:40:49,550 --> 00:40:50,860
Go look into it and you'll see.

513
00:40:50,860 --> 00:40:51,320
Thank you.

514
00:40:51,320 --> 00:40:52,230
Next.

515
00:40:54,670 --> 00:40:55,820
Excuse me sir.

516
00:40:56,070 --> 00:40:59,000
Why are there so few people on the streets in the middle of the day?

517
00:40:59,000 --> 00:41:00,280
You're not a local, are you?

518
00:41:00,280 --> 00:41:02,110
Yes, my husband—

519
00:41:05,710 --> 00:41:07,480
My wife and I just arrived.

520
00:41:07,920 --> 00:41:09,570
I recommend you leave immediately.

521
00:41:09,400 --> 00:41:11,460
[Clinic]

522
00:41:09,760 --> 00:41:11,960
A few days ago someone outside the city
his heart was ripped out by a demon.

523
00:41:11,960 --> 00:41:14,320
Currently the entire Songhe County
in panic.

524
00:41:14,320 --> 00:41:15,070
Satan?

525
00:41:15,230 --> 00:41:17,550
Yes, a devil who pierces people's hearts.

526
00:41:17,550 --> 00:41:18,590
It's scary to even think about it.

527
00:41:18,590 --> 00:41:20,960
What a coincidence! We are demon hunters.

528
00:41:21,480 --> 00:41:22,510
Where is home?

529
00:41:22,510 --> 00:41:24,000
The person whose heart was removed?

530
00:41:24,000 --> 00:41:25,670
We'll go there and see if we can help.

531
00:41:25,670 --> 00:41:27,000
The last house in the east of the city.

532
00:41:27,000 --> 00:41:27,920
The deceased's name is Xu Ying.

533
00:41:27,920 --> 00:41:28,510
Xu Ying?

534
00:41:45,760 --> 00:41:50,940
[Xu Mansion]